Ongelukkig, die Kamer se ratio decidendi in die geval No
Wetlike ondersteuning van die fonds wat gestig is deur die erfgename van die bekende Tove Jansson in die monitering van die aanlyn en aflyn oortredings en die beskerming van hul regte om te Moomin karakters in Rusland Op augustus die Kamer vir Kommersiële Geskille van die Hooggeregshof ("Kamer") ter syde stel die besluite van die staat kommersiële howe van eerste, appél en cassatie gevalle in die geval NoIn hierdie geval, MSH Groep LLC gesoek vir die vergoeding van morele skade vir die Federale Balju se Diens ("FBS") langtermyn-weglating af te dwing'n hof besluit ten gunste van MSH Groep. Aanvanklik het die staat kommersiële howe tevrede die eise met verwysing na die Europese Hof van Menseregte"("EVRM") oordeel in Comingersoll teen Portugal geval. In hierdie landmerk geval, die EVRM aanvaar vergoeding van morele skadevergoeding as'n remedie vir maatskappye ly as gevolg van"uitgerekte onsekerheid". Die Kamer het geweier om te vergoed MSH Groep LLC se morele skadevergoeding gebaseer op streng letterlike interpretasie van die russiese Burgerlike Wetboek:"urrent wetgewing nie uitdruklik magtig maatskappye om te vergoed morele skade daarom, geen wetlike gronde vir die bevrediging van MSH LLC se eise verskyn in die geval". in die feit ontneem maatskappye van die reg om vergoeding te eis van morele skade as'n middel van die toesig oor die FBS se handhawing aktiwiteit.
